Runakunapa chaqwakuynin (conflictos sociales nisqa) apayninpi hinaspa allinllachiyninpipas yachaqkunam (especialista nisqanmi) kaniku, Runa imayna kasqanta riqsichikuyninpipas (diagnóstico social nisqanpi) hinaspa mina qurquqkunapaq comunidadpi runakunawan imayna qawanakusqanku (relaciones comunitarias sector minero nisqanpaq), energía nisqan hinaspa hidrocarburo nisqanpaqpas.
Kamayuq huñuyniykuqa (equipo profesional nisqan) imatapas imayna huniraqyachiy (estrategias de intervención nisqankuna) ruwaypi yachachisqam kachkanku chaqwakunata qawanankupaq mina qurquypi qullqi quymanta ruway-munasqakunapaq (proyectos nisqa), hidrocarburokuna hinaspa energía nisqanpaqpas.
Ñuqaykuqa hukunamanta kukniraqmi kaniku kikin Perú llaqtapa mina qurquypaq qullqi quypi sasachayninkuta riqsispaykum, kayqa ancha allinpunim sasachakuykunapi allin intervención nisqata ruwayninta yuyaymanapaq.
Allin intervención nisqata haypanapaqqa kitipi kawsayninmanta (dinámica local nisqama) allinta qawarina, chaypim umanchaq runa kunata (actor clave nisqan) riqsisun, llaqta umanchaqpa willakuynin (discurso politico nisqa), munyninkuta hinaspa manchayninkutapas.
Imayna ruwayqa (Estrategia de intervención nisqan) huñullamkanakuna (empresas nisqa) chaypi kaq comunidadkunawan allin rimanakunanktam maskan.
Extracción sostenible nisqan ruwaykunaqa, pachamamata hukmanyachininta (impacto ambiental nisqan) pisiyachiymi, llaqtata wiñarichiyman yanapay ima ancha allinmi chaqwakunata qawkaykachinapaq.
Sasachakuykunapa chaqwankunata imayna allichaynintam churana liwpaq kaqlla kananpaq chaytam maskanchik, chaykunaqa chaninmi kanqa, llapan chaypi kaqkunapa waqaychaqchiqkunata (derechos) yupaychaspa.
Chaynallataqmi, llaqta runakuna participananpaqmi programakunata ruwanata niniku, tapukuykunata hinaspa chuya rimanakuykunata allinta entendenakunankupaq kallpanchan chaynallataqmi confianzata kallpachanpas.Chakraruna ayllupi hinaspa chaypi kaq ayllupipas (nativo nisqan) qullqi churay qawaypaqmi (proyecto de inversión nisqan) evaluaciones sociales nisqakunata ruwaniku Kaykunaqa huk proceso integral nisqami kanku aswanmi karuman rinku manam qullqillamantachu qawanku, chaypin runa sasachakuninta, políticas y culturales chaypi kasqankunata qawanku.
Ñuqaykupa tantyasqaykuqa dinámica social y política local nisqamanta ukunchasqa hamutaymanmi rin, ancha importantem comunidadcunata incluina kay proyectokunapa planificacionnintapas ejekucionnintapas ruwaypi, chaykunan directamente afectanman kawsayninkuta, maypi kasqankutapas.
Allinta taqwirispam kay qullqi churay ruwaykunanamanta estudio nisqanta ruwaniku runakunapura rimanakuykunata yanapanman, cultura ruwaykunata, hinallataq llaqtaq hukllanakuynintapas. Kaymi hapin aspectokuna, recursokunaman haykuy, beneficiokuna chanin rakiy, hinallataq llaqta tradicionkuna, valorkuna waqaychay.
Comunidadpi runakuna allinta yanapakunankutam maskaniku, chay diagnóstico nisqan ruwaypi. Chaypaqmi, rimanakuykunatapaqpas tapukuykunatapaq espacio nisqankunata kallpanchaniku, chaypim llaqtapi yachaqkunapa rimayninkuna uyarikun chaynataqmi suyayninkupas yachayninkupas planificación y ejecución proyectokunapa ruwayninpi.
Chaqrusqa metodología nisqaraykum churakuykuniku, chaywanmi huñuyta atinchik willakuykunata imayna kasqantapas (cualitativa nisqa), hayka kasqantapas (cuantitativa nisqa). Chaynam, Ayllukunapa Imayna kawsasqankumanta (dinámica social nisqa) hamutaykunaqa aswan chiqapmi.
Proyecto de inversión nisqanpiqa manam qullqillamantachu qawanku, qawapayasqaykuqa (diagnostico nisqan) culturakuna politicakuna nisqankunatawanmi yupanchan kaykunaqa runakunata (sociedad nisqantam) hukmanyachin.
Kay ruwasqayku riqsichiypiqa kanmi diagnostico nisqanpa willakuynin, matriz de información nisqan, gráficos interactivos nisqampas huk producto audiovisual nisqankunapas, proyectos de inversión nisqapaq mañakusqan.Ñuqaykuwanmi, ayllupura rimanakuyqa huk estratégico nisqan kaqniyuqpim tukun, sapinchasqa wiñariyta purichispam chaymantapas empresantapas allin riqsisqa kayninta kallpachaspa, responsabilidad social nisqanpa lliw kuskalla wiñariypapas ñanninpi.
Ñuqaykupa qawapayasqaykuqa (nuestro enfoque nisqan) comunidadkunapi runakunapa rurayninkunatam, qullqinkunamantapas Runakunapa kawsayninmantapas (culturales específicas nisqa) sumaq ukunmantaraq hamutaniku.
Yachayniykuwanmi tukuy ima allinllachiykunata quniku,Chaypi kaq comunidadkuna empresakunawan hawkapas sinchipas tinkunakuyninkuna kananpaq.
Umanchaq runakuna maskapaymanta (Mapeo de actores clave nisqa) pachamamapaq runakunapaqpas yanapay (programas de responsabilidad social corporativa nisqan) ruwaykamam, munasqa qaypanapaq ruraykunatam (estrategias adaptadas nisqakuna) ruwaniku chaykunan kallpachan llaqtakunapa participación activa nisqan kananpaq, hinallataqmi lliw runakunata yanapanakunankupaq.
Huñu llamkaqpa kamachiqninkunamanta (políticas internas nisqa) qillqasqa maskapay , imayna empresa nisqa runakunata pachamamatapas hukniraqyachisqankama.
Conflictos sociales nisqakunata kamachispapas, sapinchasqa ruwaykunata kallpachaspapas, utaq proyecto de inversión nisqankunata yanapaspapas, empresaykuqa comprometisqam kachkan aliadon confiable kananpaq, proyectonkunapi unaypaq allin lluqsinanpaq.
Hatunchasqam kaniku tanqaqkuna (catalizador nisqa) kasqaykumanta/ kichasqa hinaspa chuya rimanakuy, empresakuna comunidadkunawan allin rimanakuninkunata ruwaspa, allinta kuska kawsanapaq, hinallataq kuska wiñariypaqpas.